28 décembre 2007

年末年始の営業について


               [年末年始の営業についてお知らせ]

    2007.12.30  ~19:00 ※caféはお休みさせていただきます。
    2008.01.05  10:30~ 平常通り営業いたします。

       2008年も引き続き皆様にとって素敵な一年でありますように…
                心よりお祈り申し上げます。






  

21 décembre 2007

金森さんの動物たち


今年もやって来ました。金森美也子さんちの動物たち。
ひと針ひと針、作り手の愛情が伝わってきます.

ほらリゼッタのお洋服とお揃いです。

http://www.bananawani.org/nuiguroom/index.html

13 décembre 2007

ふんわり袖のワンピース


12月はお出掛けの予定がいっぱいで何を着て行こう・・・?と悩む日々。
普段とはちょっと違う雰囲気になりたい。でも、可愛くなり過ぎると恥ずかしい。そんな難しい年頃に着たいワンピース。

6 décembre 2007

Sapin de Noël


フランスの伝統的地方菓子を広める活動をしながら、こどものお菓子教室の講師もされているお菓子研究家の西山朗子さんによる“クッキーで作るツリー教室”。
12月16日(日)・17日(月)の2日間カフェにて開催します、星型のクッキーをアイシングで積み重ねる簡単な内容です。
☆16日(日)10:30~  15:00~
★17日(月)14:30~      
参加費:親子二人一組で3千円、お茶とお菓子がつ
きます。お一人での参加(子供だけ?大人だけ?)、複数のお子さま連れの場合の料金は別途お問い合わせください。

~来年から定期的に西山さんのお教室を開催予定。お楽しみに~

2 décembre 2007

タルトタタン


りんごのタルトを逆さまに焼いてしまったという偶然がなければ出会えなかったのかと思うと、タタン姉妹に感謝したくなってしまう。冬になると食べたくなるほろ苦く甘酸っぱいタルトタタン。

30 novembre 2007

第2回二子朝市


12月2日(日)10:00~第2回「二子朝市」開催。
今回リゼッタからは、木の実やドライフルーツがたくさん入ったクリスマスのケーキ“シュトーレン”を出品。

※第3回「二子朝市」の開催は来年1月13日(日)10:00~

23 novembre 2007

フランスから・・・


“hop hop hop”のアクセサリーが届きました。
ロケットピアスにネックレス、セーターの袖口からのぞかせたいスノーモチーフも。

こっそりロケットに写真を入れて、ともだちにプレゼントしようかな・・・

traveling COW BOOKS !!


日が暮れるのが早くなり、暖かい部屋であったかいcaféを淹れて読書なんていかがですか?11月25日(日)10:30~19:00リゼッタ前に旅する本屋カウブックスがやってきます。年内最後の開催になりますので、ぜひお越し下さい。

※当日10:00の時点で雨が降っている場合は中止となります。
 予めご了承ください。

20 novembre 2007

フリーマーケット

11月23日(金・祝日)10:00-12:00リゼッタ前のスペースを利用して、KOHORO主催でフリーマーケットが開催されます。
皆様のお越しをおまちしています。

※当日、お買い物袋はご持参ください。

16 novembre 2007

ポンチョ


朝、目が覚めてもなかなか起きれないのは「毛布の暖かさのせい」なんて言い訳したくなる今日この頃。さすがに毛布は持ち出せないけど、代わりにかわいいポンチョがあれば寒い外でもポカポカです。

今リゼッタではウールを使ったオリジナルアイテムの他、イギリスからヴィンテージ生地を使ったコートも入荷しました。
みなさん、冬支度はととのいましたか?

4 novembre 2007

二子朝市(レポート)


のんびりとした空気が流れるいつもの日曜日とは打って変わって、「二子朝市」の今日はたくさんのお客様で大賑わい。大盛況のうちに第1回目は終了しました。ご来店いただいた皆様、ご協力くださった野菜農家の方々、igrek double*Vさん、ほいあい堂さん、上田さん、古川さん他ありがとうございました。
次回の開催は12月2日の日曜日。ちょっと早起きして是非いらしてください。

20 octobre 2007

Pashmina


手にとってみると、ほっとするような肌触りのパシュミナ。
寒いのはちょっと苦手ですが…このやわらかさに包まれた瞬間、冬が大好きになります。

15 octobre 2007

ハンドメイドのブーツ


イタリアからALBERTO FASCIANIのブーツが届きました。ミドル丈なので、ワンピースを短めにブラウンジングしてウールのスパッツを合わせてもいい感じです。

6 octobre 2007

Hachis Parmentier


10月からフランスの家庭料理"アッシ・パルマンティエ"がプレートメニューに加わり、涼しくなったこの季節にホクホクしたじゃがいとひき肉のはさみ焼きで秋を感じていただけそうです。

23 septembre 2007

ストール


油断していたら急にぐっと寒くなってきたので、急いで秋支度。ちょっと大判で作ったリネンウールのストールは巻いてよし、羽織ってもよし。この秋冬のマストアイテムになりそう・・・

14 septembre 2007

旅する本屋 travelingCOW BOOKS


空の下で古本を探すのも気持ちいいなあ、って思えるほど涼しくなって、旅する本屋 travelingCOW BOOKSが再開です。当日はLEEの取材で伊藤まさこさんがCOW BOOKSを訪れます。9月22日(土)10:30-19:00 Lisette前にて。伊藤さんは夕方参加の予定です。
※当日午前10時の時点で雨が降っている場合は中止になります。当日のお問い合わせは03-5491-3585まで。

10 septembre 2007

pain de musha musha & coffee(レポート)


一日限りでしたが午後にはパンも完売し、3種類のパンプレートも好評をいただきました。パンド・ムシャムシャの高橋さん、ありがとうございました。

9 septembre 2007

リネンウール


秋冬物の素材って、取り扱いにくいものが多くてお洗濯が大変だと思っていませんか?このリネンウールは、リネン50%とウール50%の混紡で、製品にする前に水通しをしてあるので気軽に洗濯機で洗えるんです。はじめはちょっと勇気がいるかも知れないけど…ネットに入れてジャブジャブ洗ってみてください。

28 août 2007

手仕事


アンティークのリメイクをするようになって改めて、手仕事の “技” に脱帽。
一針一針手で縫い合わされた目が均等に揃っているところや、細かく寄せられたギャザーも見惚れるほど美しい。リゼッタでのお直しやAncienneも、一針一針大切にしていきたい・・・

9 août 2007

夏物セール

リネンバードでは今日から日曜日までセールが行われています。Lisetteでも、一部の商品をディスカウントしています。
量的には少しですが、キャベジのものもあったりするので、ぜひチェックしてみてください。セール期間は未定ですが、日曜日までは日変わりでセール商品を出す予定です。

29 juillet 2007

gâteau de l'anniversaire


           ” Bon Anniversaire!! ”

ドアがないことに気づかれないかドキドキしながら歩き出したリゼッタ。
ヨチヨチ歩きだったけど、皆さまのお陰で1歳を迎えることができました。
心を込めてお礼を申し上げます、ありがとうございました。

これからもリゼッタらしく、ほんわかあたたかく感じていただけるようなお店でありたいと思っています。どうぞよろしくおねがいします。

かわいいケーキをくださったcafé Lottaの桜井さん、ありとうございました。

27 juillet 2007

スモッキング


夏の定番といえば“スモッキングのワンピース”だった幼い頃・・・姉とどっちの色を選ぶかでケンカしたことを思い出す。夏祭り、プール、花火...ヘビーローテーションで着ていたことを当時の写真が物語っています。大人になった今も、やっぱり着たいワンピース。夏だけ少女に戻っても罪ではないハズ。

25 juillet 2007

軽井沢cottage415にて「なつのしたく」展


7月26日から軽井沢のCottage415(http://www.cottage415.com/)さんで「なつのしたく」展がはじまります。Lisetteからは洋服、ショールなどをお持ちします。Cottage415さんではLisetteからの商品のほか、可愛いサンダルや、めずらしい北欧のかごなどいろいろ用意されているそうです。期間は8月6日まで、28日と29日は当店より、かご好きなスタッフがお手伝いにうかがいます。

17 juillet 2007

夏のTeterian Lesson (レポート)


先日行われた「お茶番頭」こと大西進さんの紅茶のレッスン。
CTCのアイスミルクティーのレクチャーや紅茶に合わせてお出ししたオレンジのケーキも大好評をいただきました。
ご参加のみなさま、大西さん、ありがとうございました。

11 juillet 2007

はじめての旭川。その2


美瑛にあるフラックス畑にも行きました。はじめて見るフラックスの花は、いつも写真で見るのとは少し違って青みが強く丈の短いタイプで、仲良く並んでいる姿はとても可愛いものでした。
自分が着ているお洋服や使っているキッチンタオルの原料だと思うと、短い時間しか咲かない可憐な花がいとおしく感じられました。
2日間という短い時間でしたが、すべてを丁寧に暮らしている方々との出会い、とびっきりの温かいおもてなしなど、個人的にもいろいろ考えを新たにすることができました。ありがとうございました。

イベントは東川ギャラリーのあと、13日より栃木のkirinoyaさん、14日より名古屋のギャラリーで引き続き行います。

6 juillet 2007

はじめての旭川。その1


6月30日よりはじまったLisette展のため、北海道へ行ってきました。
旭川空港から車で20分ほど揺られて、カラマツが生い茂る山々に囲まれた中に北の住まい設計社東川ギャラリーはありました。普段の都会の喧騒から飛行機でたった2時間遠く離れただけで、
こんなに透き通った空気に包まれている場所があるなんてびっくりです。
期間中はお天気にも恵まれて、たくさんのお客さまにお会いすることができました。遠くからお越しいただいて、ありがとうございました。

5 juillet 2007

Pain Perdu



母がよく作ってくれた“卵パン”、いつもより少し寝坊した休日の朝の大好きなメニューで、ちょっと特別な朝を感じさせてくれました。
これがフレンチトースト、さらにはパン・ペルデュなどというものだと知るまでには、ずい分時間がかかり、その後、フランス語の勉強を始めて、「Pain Perdu」が残り物から作られる、失われたパンという意味だなんてことを知ることになったのはつい最近のことだ。
日曜日の朝だけの限定メニュー、カフェとのモーニングセットをぜひ試してみてください。

30 juin 2007

赤い飲み物


原材料:レモン、はちみつ、ローズヒップ、ラベンダー、水

ムシムシとする中を歩いてこられたお客さまは、Lisetteに入ると、あまり強くない冷房にがっかりするかもしれません。でも、これを飲んだらすーっと清涼感が広がります。プロバンスのレモネード、って名前も考えましたが、ちょっと安易かなあと、まだ決めかねています。名前がないとメニューの説明をするのが大変です。
1回ずつ作っているので少し時間がかかりますが、ぜひ試してみてください。


26 juin 2007

Cabbages and Roses 新作?

やっと到着した荷物をさっそく店頭に並べたところ、常連のお客さまに「いまごろ夏物が入荷してきたの!?」と驚かれてしまいました。正真正銘のニューコレクション、英国でも出たばっかりって聞いたんですが...「向こうはまだそんなに暑くないからねー」とフォローしていただきました。

C&Rらしいプリントのトップスをはじめ夏のバカンスにも使えるアイテムが揃いました。 オンラインショップのほか、6月30日より北海道での北の住まい設計社さん(
http://www.kitanosumaisekkeisha.com/
の「リネンの服たち Lisette展」で、一部期間限定で販売します。

19 juin 2007

リネン100%



お店ではすぐに売り切れたので、スタッフの中でこのスパッツを手にいれたのは私だけだったそうです。
朝、家を出てお店につく頃には、ちょうどいい緩さになって、つかず離れずのリネンの肌触りが好きです。家に帰る頃には、ちょっと伸びすぎて足の短いわたしにはくるぶしにたまってしまうけど、それも許してしまえる気持ちよさです。再入荷しました。

15 juin 2007

ロングブラウス



昔のドレスにはステッチがあまりにきれいで、手で施されたものとは思えないようなものがあります。このハンドステッチは適度の上手さで、ちょうどいいかわいらしさです。それでも私がするよりはこのステッチはずっとずっときれいです。
気持ちのいい、細番手の糸で織られた生地は、透けかたも美しいけれど、1枚で着るには私にはちょっと自信が不足しています。

5 juin 2007

6月のカウブックス


4月に来ていただいたカウブックスさんの次の出店の日程が決まりました。
6月17日(日)10:30から19:00までです。
みなさまのご来店、お待ちしております。

今度はどんな本がやってくるのか、スタッフもとても楽しみにしています。
今回もどうか雨が降りませんように!

4 juin 2007

ダリア


小さい頃、母が教えてくれた花・・・ダリア。

お店に飾る生花の中には、昔は見かけなかった花もある。
ただ見惚れるだけじゃなく、
これから少しずつ、新しい花の名前を覚えていこう。

母がしてくれたように、私も子供に教えてあげなきゃ。

31 mai 2007

天候不順

今日はすごい夕立でした。帰りになると、突然寒くなったり、雨が降ったり、朝の装いがとても場違いになっていることが多いように思います。
明日から6月、むしむしする日も多くなります。

きちんと袖を通して着ることもできるケープは、薄手の目の荒いリネンで肌触りもいいので、こんな日にはちょうどいい。

27 mai 2007

「Cabbages & Roses展」にて


昨日はCHECK & STRIPEさんにおじゃまさせていただきました。
前日に降った雨とはうってかわって、朝から晴れわたりなんともすがすがしいお天気。
白く明るい店内でCabbages & Rosesの花柄の生地にやさしい光が射し込んでとてもきれい!洋服や雑貨もスタッフの皆さんが可愛くディスプレイしてくださいました。
夏日のような暑さのなか、たくさんのお客様にご来店いただきありがとうございます。 イベントは引き続き6月3日までです。 近くには異人館があったり、素敵な雑貨屋さんがあったり見所がいっぱいで、訪れてみると本当に魅力的なところです。お近くに行かれる方はぜひお立ち寄りください。

26 mai 2007

神戸

ただいま神戸に出張中です。
CABBAGES & ROSES、リネンバードのオンラインでも新着アップしました。ファブリック、洋服、アクセサリーが別々のページでちょっとわかりにくくなっていて、ご迷惑おかけします。

21 mai 2007

Weekend


フランスの素朴で飾り気のない伝統的な焼き菓子はお店で売られているだけではなく、家庭でもよく作られ、“お母さんの味”として受け継がれていきます。
“Weekend”もそのひとつ・・・
レモンの酸っぱさとバターの風味にひかれ、ついつい手を伸ばしてしまいます。

”週末に作ったものを少しづつ毎日食べるから””週末のピクニックに持っていくから””週末に家族や友人等大切な人と食べるから”等々名前の由来は諸説あるようです。

14 mai 2007

CABBAGES & ROSES 展


CHECK & STRIPEさんのご厚意でイベントが実現することになりました。
-----------------------------------------------
CABBAGES & ROSES 展
5月25日(金)~6月3日(日)
CHECK & STRIPE 直営店
神戸市中央区山本通2-2-7-103
----------------------------------
今回のイベントタイトルにあるCABBAGES & ROSES はロンドンにある、生活を楽しむためのアイテムをそろえたブランド。その中でもひと目みたら忘れられない花柄は、Lisetteでもはなやかなアクセントになっています。
そのCABBAGES & ROSESの生地や雑貨、オリジナルブランドLisetteの洋服をCHECK & STRIPE さんにて期間中販売させていただきます。CHECK & STRIPEさんのシンプルで心地よい生地に同じく、CABBAGES & ROSESもきっと気に入っていただけると思います。生地は新作もご用意してまいりますので、この機会にぜひご覧ください。
5月26日(土)はスタッフもおじゃまする予定です。みなさまのお越しをお待ちしております。

12 mai 2007

コーンビーフ


今日のカフェのサンドイッチはコーンビーフ、コーンビーフと聞くとすぐに缶詰のものを想像してしまいますが、自家製のcorned beefはまったく別のもの。素朴な素材の味を楽しんでください。中身の見える画像は??

4 mai 2007

葡萄の木













テラスの葡萄が新芽をつけてくれて一安心。葉もどんどん大きくなって、毎日お水をやるのが楽しみです。 冬にまる裸になってしまった時は、このまま立ち枯れはしないかと内心どきどきしていました。
気持ちのいい季節はとても短いけれど、今はテラスを開け放てば、気持ちよい風がカフェの中を通り抜けていきます。でもぶどうの蔦がテラスを覆うにはまだ少し時間がかかりそう。

30 avril 2007

花のモチーフの手刺繍のハンカチ


子供用ワンピースの襟にある、小さい花のモチーフ。お母さんが娘のためだけの一着にするのに、後から加えたのだろう。質素でつたないけれど、とても愛情が感じられる刺繍だった。そんなことを思い出して、リネンのハンカチに刺してみた。
機械の刺繍か、手刺繍か、どうでもいいことかもしれないけれど、わたしは手刺繍にこだわっている。素朴で可憐を同時に現わせるのは手仕事だけだと、見るたびに納得する自分・・・。 

28 avril 2007

ジャムびん


円柱型のものや上にいくにつれて広がる形、空気の泡が入ってたりと
どれも味があって2つと同じものがありません。
昔のひとはびんの口に布をかぶせてへこみの部分を紐で結わいていたそうです。
たくさんのジャムびんを見るうちに、自分の好きな形がなんとなくできてきました。わたしの好みは少し浅めの少し繊細な感じがするものです。
いちごのルージュが透き通る感じがとてもきれいです。

23 avril 2007

カウブックスが!


風が少し強かったけれどリゼッタの前にはたくさんのお客さま。
そこにある本について質問したら、ひとつずつ色んなことを教えてもらえてとくをした気分になります。カウブックスの人たちは、ここにある本を全部読んでいるのかしら?
5月にもまた来ていただくことになったので、日程が決まり次第おしらせします。気持ちのよい季節、お気に入りの1冊を見つけてカフェでお茶もいいものですね。

19 avril 2007

春のストール

暖かくなったり、寒くなったり着るものにも困るお天気が続いていますね。そんなときに重宝するのがリネンの大判ストールです。手編み作家の三上純さんのデザイン、ガーゼのような肌さわりが心地よいです。

17 avril 2007

雨の日

こんなに冷たい雨もめずらしい、4月も半ばを過ぎたというのに。こんな日は雨をうらやむことに、今日は大きな荷物が届いたので、外での作業もあったのでなおさら。
それでもお休みだったら、なんとか楽しめるように、春にふさわしい傘をさして出かけよう。ミラノにある150年続く手作り傘やさん、写真ではわからないけど持ち手が桜の木というのも春らしいです。

16 avril 2007

カウブックス


冬にやりましょうとお返事をいただいていたのですが、暖かくなるのを待っての登場です。

これからも定期的に来ていただけるようになればいいのですが・・・、何よりも日曜日のお天気が心配です。

14 avril 2007

イタリア製だから

春らしいと言えば、このイタリア製のポーチ。
ものすごくカワイイけど、値段がカワイくないってお店で言われます。でもしかし、生地も選んでひとつひとつ受注生産、生地も手織りであることを考えると仕方ないかあ。
すべてイタリア国内での生産で、このユーロ高なので・・・。仕入れ担当も肩身がせまいです。

13 avril 2007

Made by hand

歩くことそのものを楽しめるような日がふえてきた。そんな時には、やっぱり歩きやすい靴じゃなきゃ。ベルギーのこのブランドは歴史は浅いものの、伝統的な靴づくりを継承し、贅沢な素材と履き心地のよい靴型を使用し、流行に左右されないクラシックスタイルの靴を作っています。

12 avril 2007

Lisette Ancienne

3月のおわりから、お直しやリメイクをするサービスを始めました。
リネンバードやリゼッタで以前に買っていただいたお洋服を、最初のお直しだけでなく、修理やリメイクなどのサービスで、長く着ていただけたらと思います。 またヴィンテージの生地や洋服を使ってのリメイクも、前もって作っておいてお店に出すものと、お客さまのご要望にあわせて作りかえていくものの、両方をやっていく予定です。

今日からニュースをブログ形式に変えました。フランス語表示ができる設定があるのに驚き、自分のフランス語の未熟さが恥ずかしい。